翻滚吧-少爷

时隔十年，矢崎纯平回到了故乡松山。他是小说《少爷》中被少爷惩治的红衬衫之孙，自幼时起就不断遭遇邻里的白眼，于是心生怨恨。纯平在回家的电车上遇到了一个找茬的老头……难道他就是曾在松山恣意胡闹的“少爷”吗！？深感造化弄人的纯平，被老人蛮横的态度激怒了。彼时，正值松山的象征——道后温泉本馆——改建120周年，欲进行翻修。以此事为契机，纯平和“少爷”被卷入这座城镇的巨大漩涡之中。二人的命运究竟会走向何方呢？